{"id":945,"date":"2026-11-16T20:57:56","date_gmt":"2026-11-16T11:57:56","guid":{"rendered":"https:\/\/good-loop.co.jp\/de\/expeditionen-reisen\/australischer-fahrer-waldstrasse\/manzawa-akishika-waldstrasse\/"},"modified":"2026-11-17T01:48:29","modified_gmt":"2026-11-16T16:48:29","slug":"manzawa-akishika-waldstrasse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/good-loop.co.jp\/de\/expeditionen-reisen\/australischer-fahrer-waldstrasse\/manzawa-akishika-waldstrasse\/","title":{"rendered":"Forststra\u00dfe Manzawa \u2013 Akishika-\u014ckage"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Pr\u00e4fektur Gunma \/ 12.\u201313. November 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zwei Forststra\u00dfen. Die Fahrt \u00e4ndert sich in der Gegenrichtung.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1637\" src=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-01-768x1024.jpg\" alt=\"Silver geparkt im herbstlichen Wald.\" class=\"wp-image-1637\" srcset=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-01-768x1024.jpg 768w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-01-225x300.jpg 225w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-01.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Silver geparkt im herbstlichen Wald.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1638\" src=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-02-768x1024.jpg\" alt=\"Eine Szene auf der Forststra\u00dfe, bedeckt mit gefallenen Bl\u00e4ttern.\" class=\"wp-image-1638\" srcset=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-02-768x1024.jpg 768w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-02-225x300.jpg 225w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-02.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Eine Szene auf der Forststra\u00dfe, bedeckt mit gefallenen Bl\u00e4ttern.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12. November \/ Von West nach Ost<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um die Mittagszeit ging es auf die unbefestigte Stra\u00dfe. Zuerst die Forststra\u00dfe Manzawa. Mit vielen Abfahrten fuhr ich vorsichtig mit der beladenen Silver, achtete auf gro\u00dfe lockere Steine und durchfuhr die Strecke ohne Sturz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine kurze Asphaltverbindung f\u00fchrte zur Forststra\u00dfe Akishika-\u014ckage. Diese hatte eine weichere Bodenoberfl\u00e4che und machte mehr Spa\u00df beim Fahren. Ich sah auch ein Tier, das wie ein \u201ejapanisches Wildschaf\u201c aussah. Es k\u00f6nnte ein Kamoschatka-Serow sein, aber das konnte ich nicht best\u00e4tigen. Nachts \u00fcbernachtete ich in Numata.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13. November \/ Dieselbe Strecke in der Gegenrichtung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als die felsigeren Abschnitte bergauf gingen, konnte ich die Maschine leichter mit dem Gas kontrollieren und f\u00fchlte mich besser beherrscht als am Vortag. Es h\u00e4tte sich schneller angef\u00fchlt, aber die Kupplung wurde belastet und entwickelte einen W\u00e4rmegeruch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich traf zwei Motorradfahrer und zwei Suzuki Jimny. Meine pers\u00f6nliche Schwierigkeitsbewertung der Forststra\u00dfen mit der vollgepackten Africa Twin ist Mittelstufe. Auch wenn die Entfernung gleich bleibt, \u00e4ndert sich der Fahreindruck stark, wenn die Richtung wechselt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12. November: Forststra\u00dfenabschnitt 31,2 km + Asphaltverbindung 4,9 km = 36,1 km<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Berechnet aus den GPS-Aufzeichnungen des Fahrers. Grenzen abgeglichen mit gespeicherten Forststra\u00dfenabschnittskarten.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fotos und Fahrtdaten<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1639\" src=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-03-768x1024.jpg\" alt=\"Eine Pause im Wald.\" class=\"wp-image-1639\" srcset=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-03-768x1024.jpg 768w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-03-225x300.jpg 225w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-03.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Eine Pause im Wald.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1640\" src=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-04-768x1024.jpg\" alt=\"Silver geparkt auf der Asphaltstra\u00dfe.\" class=\"wp-image-1640\" srcset=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-04-768x1024.jpg 768w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-04-225x300.jpg 225w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-04.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Silver geparkt auf der Asphaltstra\u00dfe.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1641\" src=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-05-768x1024.jpg\" alt=\"Markierungsstein am Anfang der Forststra\u00dfe Manzawa.\" class=\"wp-image-1641\" srcset=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-05-768x1024.jpg 768w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-05-225x300.jpg 225w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-05.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Markierungsstein am Anfang der Forststra\u00dfe Manzawa.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fahrtlinie vom 12. November \/ Gr\u00fcn: Forststra\u00dfenabschnitt, Braun: Asphaltverbindung \/ Schematische Karte<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"288\" src=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-map-1024x288.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1642\" srcset=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-map-1024x288.png 1024w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-map-300x84.png 300w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-map-768x216.png 768w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-map-1536x432.png 1536w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-map.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6 Referenzkoordinaten \/ WGS84 \/ Tippen \u00f6ffnet Google Maps<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>01 Manzawa \u2013 Westlicher Endpunkt<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=36.672760,138.669813\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">36.672760, 138.669813<\/a><\/li>\n\n\n<li><strong>02 Manzawa \u2013 Referenzpunkt im Abschnitt<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=36.675873,138.713440\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">36.675873, 138.713440<\/a><\/li>\n\n\n<li><strong>03 Manzawa \u2013 \u00d6stlicher Endpunkt<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=36.686773,138.763253\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">36.686773, 138.763253<\/a><\/li>\n\n\n<li><strong>04 Akishika-\u014ckage \u2013 Westlicher Endpunkt<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=36.665693,138.792533\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">36.665693, 138.792533<\/a><\/li>\n\n\n<li><strong>05 Akishika-\u014ckage \u2013 Referenzpunkt im Abschnitt<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=36.681000,138.812667\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">36.681000, 138.812667<\/a><\/li>\n\n\n<li><strong>06 Akishika-\u014ckage \u2013 \u00d6stlicher Endpunkt<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=36.671560,138.846373\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">36.671560, 138.846373<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Abschnitt<\/th><th>12. Nov. \u2192<\/th><th>13. Nov. \u2190<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Manzawa \/ Manzawa<\/td><td>20,4 km \/ 1 h 18 min<\/td><td>20,7 km \/ 58 min<\/td><\/tr><tr><td>Verbindung \/ Connector<\/td><td>4,9 km \/ 12 min<\/td><td>6,7 km \/ 20 min<\/td><\/tr><tr><td>Akishika-\u014ckage \/ Akishika<\/td><td>10,8 km \/ 39 min<\/td><td>10,9 km \/ 29 min<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Verstrichene Zeit inkl. Pausen (JST)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">12. November 11:56\u201314:06, 13. November 09:48\u201311:34. Verstrichene Zeit inkl. Verbindung 2 Stunden 9 Minuten und 1 Stunde 46 Minuten (ca. 18 % Ersparnis). Der Verbindungsabschnitt am 13. November war l\u00e4nger. Die 49 GPX-Punkte dienen der \u00dcbersicht (Kurven vereinfacht auf 28,2 km) und k\u00f6nnen um max. etwa 188 m abweichen. Die Detailversion speichert beide Tage in separaten Tracks. Die genaue Position von Stra\u00dfenoberfl\u00e4chen-Grenzen wurde nicht \u00fcberpr\u00fcft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">\u0001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa.gpx\">GPX-Datei herunterladen<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Text und Fotos: Ein Motorradfahrer aus Australien. Dies ist eine pers\u00f6nliche Fahrtaufzeichnung vom Herbst 2026. Die Befahrbarkeit und der Stra\u00dfenzustand k\u00f6nnen sich \u00e4ndern. Bitte erkundigen Sie sich vor der Fahrt nach den aktuellen Informationen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/de\/expeditionen-reisen\/australischer-fahrer-waldstrasse\/\">Zur\u00fcck zur \u00dcbersicht der Forststra\u00dfen-Tourenaufzeichnungen<\/a><\/li>\n\n\n<li>Vorheriger Eintrag: <a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/de\/expeditionen-reisen\/australischer-fahrer-waldstrasse\/mikabo-superforststrasse\/\">Mikabo Super Forest Road<\/a><\/li>\n\n\n<li>N\u00e4chster Eintrag: <a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/de\/expeditionen-reisen\/australischer-fahrer-waldstrasse\/takine-ojiroi-windkraftanlage\/\">Takine, Ojiroi \u2013 Die Route um die Windkraftanlage<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e4fektur Gunma \/ 12.\u201313. November 2026 Zwei Forststra\u00dfen. Die Fahrt \u00e4ndert sich in der Gegenrichtung. 12. November \/ Von West nach Ost Um die Mittagszeit ging es auf die unbefestigte Stra\u00dfe. Zuerst die Forststra\u00dfe Manzawa. Mit vielen Abfahrten fuhr ich vorsichtig mit der beladenen Silver, achtete auf gro\u00dfe lockere Steine und durchfuhr die Strecke ohne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":936,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-945","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/945\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}