{"id":1084,"date":"2026-11-16T20:57:53","date_gmt":"2026-11-16T11:57:53","guid":{"rendered":"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/expediciones\/motociclista-australia\/"},"modified":"2026-11-17T01:42:16","modified_gmt":"2026-11-16T16:42:16","slug":"motociclista-australia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/expediciones\/motociclista-australia\/","title":{"rendered":"Registro de viajes por caminos forestales de Jap\u00f3n de un motociclista de Australia: 11 recorridos en la Africa Twin \u00abSilver\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registro de viajes de un motociclista que llev\u00f3 su propia moto a Jap\u00f3n desde Australia y recorri\u00f3 caminos forestales de varias regiones entre octubre y noviembre de 2026. Su moto favorita es el modelo de aventura Honda Africa Twin (CRF1100L). \u00c9l la llama \u00abSilver\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El registro incluye 11 rutas: la Tsurugisan Super Forest Road y Tenk\u016b no Rind\u014d en Shikoku, la Mikabo Super Forest Road en la prefectura de Gunma, la Chirihama Nagisa Driveway en la prefectura de Ishikawa y otras. Se han compilado las condiciones reales del pavimento en las que se condujo con una moto de aventura de gran tama\u00f1o cargada, fotograf\u00edas, coordenadas de referencia y archivos GPX.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" src=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-overview-map-1024x578.jpg\" alt=\"Los n\u00fameros del mapa corresponden a la lista que aparece m\u00e1s abajo (verde: registros de viajes; naranja: l\u00edneas de plan no confirmadas y bucles sin completar). Como es un esquema aproximado, puede incluir carreteras asfaltadas e idas y venidas.\" class=\"wp-image-1653\" srcset=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-overview-map-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-overview-map-300x169.jpg 300w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-overview-map-768x434.jpg 768w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-overview-map-1536x868.jpg 1536w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-overview-map-2048x1157.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Los n\u00fameros del mapa corresponden a la lista que aparece m\u00e1s abajo (verde: registros de viajes; naranja: l\u00edneas de plan no confirmadas y bucles sin completar). Como es un esquema aproximado, puede incluir carreteras asfaltadas e idas y venidas.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Caracter\u00edsticas de este registro<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Registro de viajes reales:<\/strong> Se describe la condici\u00f3n del pavimento (grava compactada, piedras sueltas, barro, hojas ca\u00eddas, etc.) bas\u00e1ndose en la experiencia de conducir la Africa Twin, que pesaba aproximadamente 300 kg cargada con equipaje.<\/li>\n\n\n<li><strong>Coordenadas de referencia y GPX:<\/strong> Cada registro incluye coordenadas de referencia (que se pueden abrir en Google Maps) de la entrada, bifurcaciones y otros puntos, adem\u00e1s del archivo GPX del viaje.<\/li>\n\n\n<li><strong>Tambi\u00e9n se incluyen registros de giros:<\/strong> Se registra tal como sucedi\u00f3, incluyendo giros en puentes da\u00f1ados, zanjas de drenaje profundas, avistamientos de osos y secciones que solo se planearon pero nunca se recorrieron.<\/li>\n\n\n<li><strong>Dos idiomas, ingl\u00e9s y japon\u00e9s:<\/strong> Existen la versi\u00f3n en ingl\u00e9s original escrita por el conductor y la versi\u00f3n en japon\u00e9s (la traducci\u00f3n al japon\u00e9s del 06 es obra de Good Loop, ya que el original solo est\u00e1 en ingl\u00e9s).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lista de viajes (por regi\u00f3n)<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Caminos forestales en Shikoku (Ehime, Kochi, Tokushima)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>01\u3000<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/expediciones\/motociclista-australia\/camino-del-cielo\/\">Tenk\u016b no Rind\u014d<\/a><br>21 de octubre | Shikoku | Ida y vuelta por el camino de la cresta (<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-01-tenku.gpx\">GPX<\/a>)<\/li>\n\n\n<li>02\u3000<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/expediciones\/motociclista-australia\/carretera-forestal-tsurugisan\/\">Tsurugisan Super Forest Road<\/a><br>23 y 28 de octubre | Shikoku | Incluye desv\u00edo asfaltado (<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-02-tsurugisan.gpx\">GPX<\/a>)<\/li>\n\n\n<li>03\u3000<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/expediciones\/motociclista-australia\/kyobashira-yahazu-pass\/\">De Kyobashira hacia el paso de Yahazu<\/a><br>27 de octubre | Shikoku | Giro en puente da\u00f1ado (<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-03-kyobashira.gpx\">GPX<\/a>)<\/li>\n\n\n<li>04\u3000<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/expediciones\/motociclista-australia\/niogauchi-ryuo-sakuyashiki\/\">Niogauchi, Ry\u016b\u014d, Sakuyashiki<\/a><br>29 de octubre | Shikoku | Conexiones de bifurcaciones y carreteras asfaltadas (<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-04-niogauchi.gpx\">GPX<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Caminos forestales en la regi\u00f3n de Ch\u016bgoku (prefectura de Shimane, Misato)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>05\u3000<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/expediciones\/motociclista-australia\/carretera-forestal-shindoro\/\">Camino forestal Shind\u014dro (Misato, prefectura de Shimane): Siguiendo bifurcaciones en el bosque<\/a><br>1 de noviembre | Shimane | Exploraci\u00f3n de bifurcaciones en el bosque (<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-05-misato.gpx\">GPX<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Caminos forestales y carreteras de playa en la regi\u00f3n de Hokuriku (prefectura de Ishikawa)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>06\u3000<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/expediciones\/motociclista-australia\/komatsu-oyama-shika\/\">Camino forestal \u014cyama de Komatsu a Shika: El oso se fue corriendo antes de que grabara<\/a><br>5 de noviembre | Hokuriku | Solo l\u00ednea de plan, no se recorrieron secciones sin asfaltar (<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-06-oyama.gpx\">GPX<\/a>)<\/li>\n\n\n<li>07\u3000<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/expediciones\/motociclista-australia\/chirihama-nagisa-driveway\/\">Chirihama Nagisa Driveway<\/a><br>6 de noviembre | Ishikawa | Registro de la secci\u00f3n de playa de arena (<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-07-chirihama.gpx\">GPX<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Caminos forestales en la prefectura de Gunma<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>08\u3000<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/expediciones\/motociclista-australia\/ruta-forestal-mikabo-super\/\">Mikabo Super Forest Road<\/a><br>11 de noviembre | Gunma | Se registraron 13,5 km seleccionados (<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-08-mikabo.gpx\">GPX<\/a>)<\/li>\n\n\n<li>09\u3000<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/expediciones\/motociclista-australia\/manzawa-akishika\/\">Camino forestal Manzawa y Akishika-\u014ckage<\/a><br>12 y 13 de noviembre | Gunma | Se registraron ambas direcciones (<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa.gpx\">GPX<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Carreteras en la prefectura de Fukushima (alrededor de Iwaki)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>10\u3000<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/expediciones\/motociclista-australia\/takine-ojiroi-aerogeneradores\/\">Carretera alrededor de Takine, Ojiroi y los aerogeneradores<\/a><br>14 de noviembre | Fukushima | Exploraci\u00f3n alrededor de los aerogeneradores (<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-10-takine.gpx\">GPX<\/a>)<\/li>\n\n\n<li>11\u3000<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/expediciones\/motociclista-australia\/circuito-norte-iwaki\/\">Bucle norte de Iwaki (sin completar)<\/a><br>14 de noviembre | Fukushima | El bucle planeado no se complet\u00f3 (<a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-11-iwaki.gpx\">GPX<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Este es un registro de viajes pasados. Como las condiciones de los caminos forestales cambian, verifique la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente de las autoridades locales o los administradores antes de viajar. Algunos de los GPX son l\u00edneas de esquema simplificado.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo se elabor\u00f3 el registro: GPX y ChatGPT<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El motociclista mantuvo el intercomunicador del casco activado durante toda la conducci\u00f3n y registr\u00f3 la ruta que recorri\u00f3 como archivo GPX con equipos de a bordo. Despu\u00e9s de terminar, con la ayuda de ChatGPT, compar\u00f3 la grabaci\u00f3n GPX con la hora de captura de las fotograf\u00edas, identific\u00f3 la entrada y salida del camino forestal, extrajo las secciones necesarias y compil\u00f3 el informe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el conductor, comenz\u00f3 a usar ChatGPT de esta manera despu\u00e9s de llegar a Jap\u00f3n. Adem\u00e1s de elaborar informes, lo utiliza para planificar rutas y destinos, editar archivos GPX, conocer pueblos y ciudades por donde pasar\u00e1, y buscar alojamiento y restaurantes de su preferencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dice que los tracks GPX tambi\u00e9n son muy \u00fatiles cuando practica adventure riding en Australia. Esto es porque Google Maps a menudo no muestra caminos sin asfaltar por los que quiere pasar, o no proporciona rutas que los atraviesan. El conductor espera que este informe y los GPX sirvan como punto de partida para que otros motociclistas encuentren estos lugares y reduzcan el trabajo necesario para planificar viajes en moto por Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Antes de recorrer caminos forestales en Jap\u00f3n: Puntos de atenci\u00f3n que se desprenden del registro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este registro contiene varias experiencias \u00fatiles para recorrer caminos forestales en Jap\u00f3n. Se han compilado los puntos principales.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Confirme con anticipaci\u00f3n los cierres de circulaci\u00f3n:<\/strong> Los caminos forestales pueden cerrarse por desastres naturales, trabajos de construcci\u00f3n o actividades forestales. En el d\u00eda que se dirig\u00eda desde Kyobashira hacia el paso de Yahazu, el puente estaba da\u00f1ado y tuvo que regresar. En la Tsurugisan Super Forest Road tambi\u00e9n se evit\u00f3 un cierre de circulaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n<li><strong>Las entradas pueden ser dif\u00edciles de encontrar:<\/strong> A veces es dif\u00edcil identificar la entrada del camino forestal solo con navegadores o Google Maps. Es tranquilizador confirmar de antemano con coordenadas y GPX.<\/li>\n\n\n<li><strong>Tenga cuidado con los osos:<\/strong> Un oso cruz\u00f3 la carretera en el camino hacia el camino forestal \u014cyama en la ciudad de Komatsu en la prefectura de Ishikawa, y se vieron se\u00f1ales de advertencia de presencia de osos en los caminos forestales de la prefectura de Kochi. Juzga con cuidado si entrar solo en un camino forestal angosto.<\/li>\n\n\n<li><strong>Planifique la puesta de sol y el repostaje:<\/strong> En las \u00e1reas monta\u00f1osas hay pocos surtidores de gasolina y cierran temprano. En el registro de la regi\u00f3n de Hokuriku, pudo repostar cuando le quedaba aproximadamente 1 litro y 5 minutos antes del cierre.<\/li>\n\n\n<li><strong>No se fuerce con un veh\u00edculo pesado:<\/strong> En zanjas de drenaje profundas o pavimentos blandos, las motos grandes cargadas pueden quedarse atrapadas. Dice que un veh\u00edculo m\u00e1s ligero o tener acompa\u00f1antes hace que sea m\u00e1s f\u00e1cil explorar caminos laterales estrechos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo viajar por Jap\u00f3n en su propia moto desde el extranjero<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para viajar por Jap\u00f3n en una moto registrada en el extranjero, necesita realizar los tr\u00e1mites de importaci\u00f3n temporal (carnet CPD [Carnet de Passages en Douane]), obtener seguro obligatorio de responsabilidad civil de autom\u00f3viles (jibaiseki) en Jap\u00f3n, tener un permiso de conducir internacional y otros documentos. Tambi\u00e9n debe decidir de antemano c\u00f3mo transportar la moto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Good Loop brinda apoyo a los motociclistas que vienen del extranjero en cuestiones de transporte, preparaci\u00f3n de documentos, almacenamiento y mantenimiento en Jap\u00f3n. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte las siguientes p\u00e1ginas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/rider-support\/\">Conserjer\u00eda de veh\u00edculos (Apoyo a motociclistas)<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/rider-support\/shipping\/\">Transporte internacional (Importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n de motos)<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/exportacion-importacion\/\">Gu\u00eda de exportaci\u00f3n e importaci\u00f3n<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/jibaiseki\/\">Venta por cat\u00e1logo de seguro obligatorio de responsabilidad civil de autom\u00f3viles<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/rider-support\/how-it-works\/\">Procedimiento y consultas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuedo usar el archivo GPX directamente en el navegador?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El GPX es el registro de viaje del conductor o una versi\u00f3n simplificada con menos puntos. Como no est\u00e1 dise\u00f1ado para orientaci\u00f3n de rutas, \u00faselo como referencia para estudiar la ruta. El GPX del 06 es una l\u00ednea de plan y no es un registro de viaje real.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSe pueden recorrer hoy los caminos forestales incluidos?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada registro corresponde a octubre y noviembre de 2026. Como las condiciones de los caminos forestales cambian f\u00e1cilmente, verifique la informaci\u00f3n de los gobiernos locales o los administradores sobre si es posible circular antes de viajar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSe puede circular en una moto de aventura de gran tama\u00f1o?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este registro completo se hizo en una Honda Africa Twin (CRF1100L) cargada. Si bien hay tramos f\u00e1ciles de recorrer, tambi\u00e9n los hay donde fue necesario avanzar con cuidado o incluso dar la vuelta atr\u00e1s debido a piedras sueltas y cunetas de drenaje profundas. Para conocer los detalles sobre el estado de cada camino, consulte los registros individuales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Once registros de un motociclista que recorri\u00f3 caminos forestales en Shikoku, la prefectura de Shimane, Hokuriku, Gunma y Fukushima en una Honda Africa Twin tra\u00edda desde Australia. Incluye el Tsurugisan Super Forest Road, el Mikabo Super Forest Road, la Chirihama Nagisa Driveway, estado del camino, fotograf\u00edas, coordenadas de referencia y archivos GPX.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1066,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1084","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1084\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}