{"id":931,"date":"2026-11-16T20:57:56","date_gmt":"2026-11-16T11:57:56","guid":{"rendered":"https:\/\/good-loop.co.jp\/pt\/expedicoes-viagens\/motociclista-australiano\/manzawa-akishika-okage\/"},"modified":"2026-11-17T01:48:29","modified_gmt":"2026-11-16T16:48:29","slug":"manzawa-akishika-okage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/good-loop.co.jp\/pt\/expedicoes-viagens\/motociclista-australiano\/manzawa-akishika-okage\/","title":{"rendered":"Manzawa e estrada florestal Akishika-\u014ckage"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Prefeitura de Gunma \/ 12 e 13 de novembro de 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Duas estradas florestais. A dire\u00e7\u00e3o muda a condu\u00e7\u00e3o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1637\" src=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-01-768x1024.jpg\" alt=\"Silver estacionada numa floresta de tons outonais.\" class=\"wp-image-1637\" srcset=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-01-768x1024.jpg 768w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-01-225x300.jpg 225w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-01.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Silver estacionada numa floresta de tons outonais.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1638\" src=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-02-768x1024.jpg\" alt=\"Uma cena da estrada florestal coberta de folhas ca\u00eddas.\" class=\"wp-image-1638\" srcset=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-02-768x1024.jpg 768w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-02-225x300.jpg 225w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-02.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Uma cena da estrada florestal coberta de folhas ca\u00eddas.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12 de novembro \/ De oeste para este<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entr\u00e1mos no piso de terra por volta do meio-dia. Come\u00e7\u00e1mos pela estrada florestal Manzawa. Havia muitas descidas e avan\u00e7\u00e1mos com cuidado com a Silver carregada, atenta aos blocos de pedra soltos. Conseguimos atravess\u00e1-la sem cair.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lig\u00e1mos por uma sec\u00e7\u00e3o curta de asfalto e entr\u00e1mos na estrada florestal Akishika-\u014ckage. Esta tinha uma textura de terra macia e era agrad\u00e1vel de conduzir. Vimos um animal parecido com uma \u00abcabra japonesa\u00bb. Poderia ser uma cabra-da-am\u00e9rica, mas n\u00e3o conseguimos confirmar. Pass\u00e1mos a noite em Numata.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13 de novembro \/ Mesma estrada, dire\u00e7\u00e3o oposta<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando a sec\u00e7\u00e3o rochosa se tornou uma subida, era mais f\u00e1cil controlar a posi\u00e7\u00e3o com o acelerador e sentia-se mais facilmente control\u00e1vel do que no dia anterior. T\u00ednhamos a sensa\u00e7\u00e3o de estar sempre a correr mais depressa, mas a embraiagem sofria \u2014 sentiu-se um cheiro a calor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Encontr\u00e1mos dois pilotos com duas Suzuki Jimny. A avalia\u00e7\u00e3o de dificuldade pessoal com uma Africa Twin carregada \u00e9 interm\u00e9dio. Apesar da mesma dist\u00e2ncia, a invers\u00e3o de dire\u00e7\u00e3o alterou significativamente a impress\u00e3o da condu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12 de novembro: 31,2 km de estrada florestal + 4,9 km de liga\u00e7\u00e3o em asfalto = 36,1 km<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Calculado a partir do registo de GPS da pessoa. Os limites foram confirmados em rela\u00e7\u00e3o ao mapa de estrada florestal guardado.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fotografias e dados de condu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1639\" src=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-03-768x1024.jpg\" alt=\"Uma pausa na floresta.\" class=\"wp-image-1639\" srcset=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-03-768x1024.jpg 768w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-03-225x300.jpg 225w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-03.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Uma pausa na floresta.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1640\" src=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-04-768x1024.jpg\" alt=\"Silver estacionada na estrada em asfalto.\" class=\"wp-image-1640\" srcset=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-04-768x1024.jpg 768w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-04-225x300.jpg 225w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-04.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Silver estacionada na estrada em asfalto.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1641\" src=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-05-768x1024.jpg\" alt=\"Marca de ponto inicial da estrada florestal Manzawa.\" class=\"wp-image-1641\" srcset=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-05-768x1024.jpg 768w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-05-225x300.jpg 225w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-05.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marca de ponto inicial da estrada florestal Manzawa.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Linha de condu\u00e7\u00e3o do dia 12 \/ verde: sec\u00e7\u00e3o de estrada florestal, castanho: liga\u00e7\u00e3o em asfalto \/ mapa esquem\u00e1tico<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"288\" src=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-map-1024x288.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1642\" srcset=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-map-1024x288.png 1024w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-map-300x84.png 300w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-map-768x216.png 768w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-map-1536x432.png 1536w, https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa-map.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6 coordenadas de refer\u00eancia \/ WGS84 \/ Toque para abrir no Google Maps<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>01 Manzawa, extremo oeste<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=36.672760,138.669813\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">36.672760, 138.669813<\/a><\/li>\n\n\n<li><strong>02 Manzawa, ponto de refer\u00eancia dentro da sec\u00e7\u00e3o<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=36.675873,138.713440\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">36.675873, 138.713440<\/a><\/li>\n\n\n<li><strong>03 Manzawa, extremo este<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=36.686773,138.763253\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">36.686773, 138.763253<\/a><\/li>\n\n\n<li><strong>04 Akishika-\u014ckage, extremo oeste<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=36.665693,138.792533\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">36.665693, 138.792533<\/a><\/li>\n\n\n<li><strong>05 Akishika-\u014ckage, ponto de refer\u00eancia dentro da sec\u00e7\u00e3o<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=36.681000,138.812667\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">36.681000, 138.812667<\/a><\/li>\n\n\n<li><strong>06 Akishika-\u014ckage, extremo este<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=36.671560,138.846373\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">36.671560, 138.846373<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Sec\u00e7\u00e3o<\/th><th>12 de novembro \u2192<\/th><th>13 de novembro \u2190<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Manzawa \/ Manzawa<\/td><td>20,4 km \/ 1h18<\/td><td>20,7 km \/ 58m<\/td><\/tr><tr><td>Liga\u00e7\u00e3o \/ Connector<\/td><td>4,9 km \/ 12m<\/td><td>6,7 km \/ 20m<\/td><\/tr><tr><td>Akishika-\u014ckage \/ Akishika<\/td><td>10,8 km \/ 39m<\/td><td>10,9 km \/ 29m<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tempo decorrido incluindo pausas (JST)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">12 de novembro 11:56\u201114:06, 13 de novembro 09:48\u201111:34. O tempo decorrido incluindo a liga\u00e7\u00e3o \u00e9 de 2 horas e 9 minutos e 1 hora e 46 minutos (redu\u00e7\u00e3o de aproximadamente 18%). A sec\u00e7\u00e3o de liga\u00e7\u00e3o do dia 13 \u00e9 mais comprida. Os 49 pontos GPX s\u00e3o para vis\u00e3o geral (omitindo curvas para 28,2 km) e podem desviar at\u00e9 cerca de 188 m. A vers\u00e3o detalhada grava ambos os dias em faixas separadas. A posi\u00e7\u00e3o precisa do limite da superf\u00edcie n\u00e3o foi confirmada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">\u0001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/australian-rider-09-manzawa.gpx\">Transferir ficheiro GPX<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Texto e fotografias: um motociclista que veio da Austr\u00e1lia. Este \u00e9 um registo pessoal de condu\u00e7\u00e3o do outono de 2026. A circula\u00e7\u00e3o permitida e as condi\u00e7\u00f5es da estrada podem mudar. Confirme as informa\u00e7\u00f5es mais recentes antes de rodar.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/pt\/expedicoes-viagens\/motociclista-australiano\/\">Regressar ao \u00edndice de registos de viagens em estradas florestais<\/a><\/li>\n\n\n<li>Registo anterior: <a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/pt\/expedicoes-viagens\/motociclista-australiano\/estrada-florestal-mikabo-super\/\">Mikabo Super Forest Road<\/a><\/li>\n\n\n<li>Pr\u00f3ximo registo: <a href=\"https:\/\/good-loop.co.jp\/pt\/expedicoes-viagens\/motociclista-australiano\/takine-ojiroi\/\">Takine Ojiroi, a estrada dos moinhos de vento<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prefeitura de Gunma \/ 12 e 13 de novembro de 2026 Duas estradas florestais. A dire\u00e7\u00e3o muda a condu\u00e7\u00e3o. 12 de novembro \/ De oeste para este Entr\u00e1mos no piso de terra por volta do meio-dia. Come\u00e7\u00e1mos pela estrada florestal Manzawa. Havia muitas descidas e avan\u00e7\u00e1mos com cuidado com a Silver carregada, atenta aos blocos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":922,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-931","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/931\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/good-loop.co.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}