Introdução
Este artigo resume as últimas tendências de custos, procedimentos e pontos a serem observados a partir de 2025. Também inclui informações úteis se você estiver viajando pelo Japão e quiser enviar sua motocicleta para o exterior. O transporte internacional de motocicletas é difícil, portanto, você precisa reservar bastante tempo para preparação e orçamento.
Tabela Comparativa de Métodos de Envio
| Classificação | Transporte Marítimo (LCL consolidado) | Transporte Marítimo (FCL 20 pés) | Navio Ro-Ro | Transporte Aéreo |
|---|---|---|---|---|
| Custo (incluindo alfândega desembaraço aduaneiro) | ¥200.000– | ¥250.000–/unidade | ¥50.000- (rota do Sudeste Asiático) | ¥500.000– |
| Número de dias (rota marítima + desembaraço aduaneiro) | 3 6 semanas | 3–6 semanas | 2–5 semanas | 3–7 dias |
| Vantagens | Pequenas encomendas aceitas/baixo custo | Não é necessária embalagem em caixa de madeira Baixo custo unitário para grandes volumes Transporte | Não requer embalagem/operável | Extremamente rápido |
| Desvantagens | Embalagem em caixa de madeira necessária Mesmo sem estrutura de carga disponível | Alto custo | Rotas de envio limitadas | Alto custo/Regulamentações para mercadorias perigosas |
Observação:
- As taxas de envio variam significativamente dependendo da estação, portanto, estimativas são necessárias para cada remessa.
- O transporte Ro-Ro (Roll-on/Roll-off) é um transporte de carros dedicado ao estilo balsa. Ele elimina a necessidade de embalagem em contêiner, tornando-o econômico, mas geralmente só está disponível em rotas entre Coreia, China e Rússia.
- O transporte em contêiner tende a ser caro quando se envia apenas um veículo.
- O frete aéreo prioriza a velocidade, mas é caro.
Custo Estimado
(Exemplo: Yokohama para Roterdã, Holanda / Consolidado)
Este é um exemplo do custo estimado para enviar uma motocicleta de Yokohama para Roterdã, um dos principais portos da Europa.
| Detalhamento | Valor (ienes) |
| Frete marítimo | ¥150.000 |
| Taxas de embalagem, transporte terrestre e portuárias | ¥60.000 |
| Desembaraço aduaneiro de exportação | ¥20.000 |
| Seguro marítimo | ¥5.000 |
| Total para Japão | ¥235.000 |
Além disso, você precisará pagar taxas portuárias locais e, no caso de importações permanentes, taxas alfandegárias, taxas de inspeção e registro, etc. As taxas de frete variam dependendo da época do ano e do tamanho da motocicleta.
Tarifas estimadas de frete marítimo para outras regiões:
Porto de Mombasa, Quênia…aproximadamente 400.000 ienes
Porto de Dar es Salaam, Tanzânia…aproximadamente 700.000 ienes
Turismo Internacional Usando Exportação Temporária
Ao contrário das exportações permanentes, este é um “despacho aduaneiro temporário”, que pressupõe que o veículo será devolvido ao Japão dentro de um determinado período de tempo. Você precisará obter um caderno de desembaraço aduaneiro de veículos particulares (carnet).
- Um carnet é um documento de desembaraço aduaneiro baseado na “Convenção Aduaneira sobre a Importação Temporária de Veículos Motorizados Particulares”.
- Ao viajar entre países signatários do tratado, o carnet permite procedimentos de desembaraço aduaneiro de importação e exportação fáceis e rápidos, sem a necessidade de preparar documentos alfandegários a cada vez, e é isento de impostos.
- No Japão, a Federação Automobilística do Japão (JAF) é o órgão emissor.
- Validade: 1 ano (possível solicitação de substituição).
- Um carimbo alfandegário é emitido em cada passagem de fronteira, e o depósito é reembolsado se for totalmente utilizado na reentrada.
◆ Carnet vs. Exportação Permanente (Comparação)
| Itens | Carnet (CPD) | Exportação Permanente |
| Custos | Taxa de Solicitação + Depósito (Reembolsável) | Custos de Envio + Taxas e Impostos |
| Desembaraço Aduaneiro | Isento de Impostos com Desembaraço Temporário | Tributação e Registro no País Importador |
| Período de validade | 1 ano (possível solicitação de substituição) | Sem restrições |
| País de registro | Pode ser conduzido com placas japonesas (dependendo do país) | Novo registro no país importador |
| Casos adequados | Participação em turnês/rallys mundiais | Imigração, vendas, residência local |
Passeios no Japão usando importações temporárias
Ao usar um Carnet
- Procedimento de Importação Temporária
Envie um “Pedido de Certificação de Documentos de Importação Temporária” (Formulário Aduaneiro V-1000) à Federação Automobilística do Japão (JAF) para obter a certificação. Declare o veículo à alfândega com esta certificação e o Carnet. Reservas antecipadas são necessárias para a certificação JAF. Filiais que oferecem certificação de Carnet de Passage. - Procedimento de Reexportação
Declare o veículo com o Carnet. A alfândega emitirá uma cópia do Carnet como autorização de exportação, confirmando que o veículo foi embarcado, e você poderá exportá-lo.
- Procedimentos de Importação/Exportação Utilizando Caderneta de Desembaraço Aduaneiro de Veículo Particular (Carnê) (Carnê Estrangeiro) : Alfândega
- Formulário de Solicitação de Atestado de Documentos de Importação Temporária (V1000)
Importação/Exportação Temporária Usando uma Balsa Internacional
Automóveis importados ou exportados temporariamente entre o Japão e outros países por balsa podem ser desembaraçados pela alfândega com isenção de impostos usando a Declaração Temporária de Importação/Exportação de Automóveis (C5014), separada do livrete.
- Procedimento de Importação Temporária
Preencha duas vias da “Declaração Temporária de Importação de Automóveis” (Formulário Aduaneiro C-5014) e envie-as à alfândega. Se a importação for aprovada, uma via será emitida como autorização de importação, necessária para a reexportação. - Procedimento de Reexportação
Envie a licença de importação como uma declaração de exportação. Um carimbo de licença de exportação será carimbado no documento e emitido como uma licença de exportação.
※ Se você não estiver usando uma balsa para exportar, deverá apresentar uma declaração de exportação adequada com a licença de importação anexada e entrar em contato com a alfândega no local de importação.
As exportações temporárias são processadas na ordem inversa. As rotas são Porto de Osaka, Porto de Kobe, Porto de Sakaiminato, Porto de Shimonoseki e Porto de Hakata.
- Procedimentos de Desembaraço Aduaneiro para Veículos Particulares Importados e Exportados por Balsa Internacional (Alfândega nº 849)
- Formulário de Declaração Temporária de Importação/Exportação de Automóveis (C5014)
Preparação Pré-Exportação Lista de Verificação
- Inspeção do Veículo: Verifique se há vazamentos, especialmente de óleo e líquido de arrefecimento. Carregue a bateria e encha os pneus.
- Limpeza: Remova lama e sementes dos pneus. A fumigação pode ser necessária dependendo da estação.
- Remoção de Gasolina: Remova o mínimo possível. Transporte aéreo → Ventilação do tanque.
- Isole o Terminal da Bateria: Enrole fita adesiva ao redor do terminal positivo. Baterias de íons de lítio podem não ser enviadas sem a etiqueta UN3481.
- Removendo Acessórios: Remova espelhos, telas, etc. para reduzir o volume da embalagem. Mantenha câmeras, sistemas de navegação, etc. caros, separados.
- Pré-Verificação de Documentos:
- Certificado de Inspeção de Veículo/Permissão de Exportação (Importação/Exportação Temporária)
- Certificado de Registro Provisório de Cancelamento de Exportação/Certificado de Notificação de Exportação (Exportação Permanente)
- Lista de Itens Incluídos
Procedimentos de Exportação e Documentos Necessários (Japão)
- Registro Provisório de Cancelamento de Exportação (Agência de Transportes)
- Preparando Documentos de Desembaraço Aduaneiro
- Fatura/Lista de Embalagem
- Certificado de Transferência com Número de Identificação do Veículo
- Declaração Aduaneira de Exportação ⇒ Permissão de Exportação
- Conhecimento Emitido/Seguro Marítimo
Alfândega e Impostos no País Importador
- Imposto: 0–20% do valor do veículo
- Imposto sobre Produtos Industrializados/Imposto sobre Cilindrada: Muitos países impõem um imposto mais alto sobre veículos com cilindrada superior a 750 cc
- IVA/GST: 12–25% (valor CIF, incluindo impostos)
- Normas Ambientais e de Segurança: Emissões de escape Euro 5, normas de iluminação, requisitos de ABS, etc.
Opção de Retirada Local
- Retirada CFS (Menor Preço)
- Porta a Porta (DDP): +¥80.000–¥150.000 incluindo desembaraço aduaneiro e frete
- Retirada no aeroporto + placa temporária (conveniente para iniciar uma viagem pela Europa)
Perguntas Frequentes (FAQ)
P1: Estou preocupado com as regulamentações sobre gases de escape ao importar.
R: Se você não conseguir obter um Certificado de Conformidade (CoC) com as especificações japonesas, precisará obter uma aprovação individual. As luzes, o silenciador e a ECU podem precisar ser substituídos.
P2: Quanto custa o seguro de transporte?
R: Uma diretriz é 0,1–0,8% do CIF (carga + seguro + frete).
P3: Se a motocicleta em si for mais barata, é melhor comprá-la localmente?
R: Sim. Incluindo frete, desembaraço aduaneiro, seguro e impostos, o custo total é de pelo menos 250.000 a 400.000 ienes. Portanto, se o preço do veículo for inferior a 500.000 ienes, geralmente é mais barato comprar um usado localmente. Em particular, em regiões com distribuição abundante, como Europa e América do Norte, recomendamos comparar os custos, incluindo os preços do mercado local e as taxas de registro. Além disso, alguns países impõem altas taxas de importação.
Espero que este artigo seja útil em sua aventura internacional de motocicleta.
Abreviações e Termos
| Abreviação | Termo | Significado/Tradução em Japonês |
| LCL | Carga Inferior a um Contêiner | Carga Contêiner Consolidada (Unidade Única Aceita) |
| FCL | Carga Completa de Contêiner | Fretamento de uma frota inteira contêiner |
| Ro-Ro | Roll-on/Roll-off | Navio de carga autopropelido tipo balsa |
| CFS | Estação de carga de contêineres | Centro de distribuição de carga de contêineres |
| B/L | Conhecimento de embarque | Conhecimento de embarque (contrato de transporte) |
| D/O | Ordem de entrega | Ordem de entrega (recebimento local da carga) |
| CIF | Custo, seguro e Frete | Carga + Seguro + Frete Incluso |
| FOB | Free On Board | Free on Board |
| DDP | Entregue com direitos pagos | Envio porta a porta, incluindo taxas e impostos |
| IVA | Imposto sobre Valor Agregado | Imposto sobre Valor Agregado (Europa, etc.) |
| GST | Imposto sobre Bens e Serviços | Imposto sobre Consumo (Austrália, Nova Zelândia, etc.) |
| ET S | Sistema de Comércio de Emissões | Emissões da UE Regime Comercial (incluindo transporte marítimo) |
| UN3481 | ― | Número ONU para Equipamentos que Contêm Baterias de Íons de Lítio |
| CoC | Certificado de Conformidade | Certificado Europeu de Conformidade de Tipo |
| CPD | Carnet de Passage en Douane | Livro de Desembaraço Aduaneiro Internacional (Carnet para Importações Temporárias) |
Entre em contato conosco aqui
