تطور النموذج والاختلافات من 640SM إلى 690SMC
دراجة KTM 640 LC4 SuperMoto (640SM) هي دراجة نارية سوبرموتو بمحرك سنجل (أسطوانة واحدة) قاسية النمط عملت بنشاط من أواخر التسعينيات إلى عقد 2000. محرك كاربوريتر أحادي الأسطوانة بسعة 625cc ينتج حوالي 54 حصاناً، وكان معروفاً باهتزازه القوي وتسارعه القاسي. في النموذج التالي 690SMC الذي ظهر عام 2007، تم تجديد المحرك وزيادة الإزاحة إلى 653.7cc (وتوسعت لاحقاً إلى 690cc)، وتم تحويل إمداد الوقود إلى نظام EFI (حقن الوقود الإلكتروني). تم تجديد هيكل السيارة بإطار شبكي، وتم تبني إطار فرعي بلاستيكي في الخلف يجمع بين خزان الوقود، وجرى تغيير تصميمي كبير. وبهذا تم تقليل وزن المحرك حوالي 3 كغ، وتحقيق فقدان وزن بمقدار 8 كغ للمركبة ككل. تم تحسين محرك LC4 الجديد من حيث تقليل الاهتزاز وزيادة القوة، وبلغت مواصفات 690SMC حوالي 63 حصاناً في النموذج الأولي، و67 حصاناً تقريباً مع توسعة 690cc منذ عام 2012، متفوقة بكثير على 49-54 حصاناً تقريباً من الـ 640SM القديمة. مع توفير كامل من مكابح Brembo ذات التثبيت الشعاعي وتعليق من طراز WP وقابض انزلاقي، وصل الجهاز إلى درجة إتمام يُقال فيها 「إن 690SM الجديدة هي ملكة السوبرموتو موجهة للطرق」.
فلسفة تصميم محرك LC4 والشخصية المميزة للمحرك أحادي الأسطوانة
محرك LC4 من KTM (اختصار Liquid-Cooled 4-stroke) تم تطويره وفقاً لفلسفة التصميم „استهداف قوة عالية وخفة الوزن مع سعة إزاحة كبيرة للمحرك الأحادي الأسطوانة“. بشكل تقليدي، كان يعتبر حد الاستخدام العملي للمحرك أحادي الأسطوانة حول 500cc بالنسبة لدراجات الطرق الوعرة والدراجات ثنائية الاستخدام. لكن KTM تحدت هذا واختارت محرك أسطوانة واحدة بسعة تزيد على 600cc، وفي الطرازات الأولى من 620/640 كانت تنتج اهتزازات شديدة بحيث قيل عنها „إنها تشبه خلاط الدهان“. ومع ذلك، فقد جذبت عشاق مخلصين بفضل عزم الدوران الفوري الذي يتميز به المحرك الأحادي والخفة الناتجة عن بساطة التصميم.
في محركات 690 من الجيل الجديد من LC4، تم تطبيق الكثير من الحيل لكبح هذا الاهتزاز والوصول إلى مستويات قوة أعلى أيضاً. على سبيل المثال، في محرك 654cc الذي ظهر عام 2008، إلى جانب تركيب عمود التوازن تمت مراعاة تركيب المحرك والتصميم الداخلي، وقيل إن الاهتزاز انخفض حتى بدرجة بحيث „الحشوات السنية لن تطير“ أثناء القيادة لمسافات طويلة. محرك LC4 الجديد الذي تم تقديمه في نموذج 2014 (قدم أولاً في Duke 690) يتميز بتحسين احتراق من خلال نقاط إشعال ثنائية (إشعال ثنائي الشرارة) والتحكم الإلكتروني بفتح المخنق (DBW) للتحكم الدقيق بالوقود، محققاً 70 حصاناً، الأقوى للمحركات أحادية الأسطوانة الموجودة بكميات كبيرة. في عام 2019، تحقق أخيراً التوازن ثنائي المحاور، و„بفضل عمودي التوازن وعازل شرارة ثنائي وتقنية التحكم بالركوب بالسلك، لا توجد اهتزازات غير مرغوب فيها على الإطلاق“. بهذه الطريقة، تطور محرك LC4 عبر كل جيل، محققاً التوازن بين تحسين خصائص الاهتزاز وزيادة القوة، محافظاً على حضوره الفريد كمحرك أحادي الأسطوانة.
نموذج 690SMC من عام 2013 الذي يحمل „القسوة البدائية“
من بين جميع موديلات 690SMC/R، فإن طراز 2013 له معنى خاص للدراجين الخبراء. وذلك لأنها „الآخر البدائي“، نموذج جذاب خالٍ تماماً من أي أجهزة إلكترونية متقدمة مركبة في الموديلات من 2014 فما بعده. (من عام 2014، تم تطبيق إشعال ثنائي الشرارة والمخنق الإلكتروني والتجهيز القياسي لنظام ABS ثنائي القنوات للامتثال للوائح أوروبية.) وفي المقابل، كانت موديلات 690SMC حتى عام 2013 آلة نقية يقودها الراكب تماماً دون أي تدخل من هذا القبيل.
أولاً، نظراً لعدم وجود نظام ABS، فإن المكابح موكولة بنسبة 100% إلى مهارة السائق. الكبح المفاجئ على الطرق السريعة والانزلاق الخلفي المميز لـ Supermoto (ما يسمى بـ Backdrift) غير معرقول بالتحكم الإلكتروني، وتحت السيطرة الكاملة. في الواقع، حتى في موديل 2014 تم إعداد وضع للمحترفين يترك ABS فقط على العجلة الأمامية ويسمح بقفل العجلة الخلفية، لكن موديل 2013 بدون نظام ABS من الأساس مسلّم بالكامل إلى التحكم اليدوي الخالص، مما يعطيه أناقة معينة. علاوة على ذلك، لا يستخدم نظام التحكم الإلكتروني في دواسة الوقود (Ride by Wire)، لذا فإن استجابة المحرك لتحريك دواسة الوقود مباشرة وميكانيكية. بينما تتمتع خانقات إلكترونية حديثة بسلاسة وسهولة استخدام، قد يشعر الخبراء بعدم الرضا أو تأخر طفيف. من هذه الناحية، موديل 2013 بخانق كبل يوفر الإحساس البدائي الذي «تحرك المعصم ينقل مباشرة إلى تسارع عنيف». بما في ذلك نقطة الإشعال بشمعة واحدة وليس بشمعتين، فإن خصائص الاحتراق والطاقة أكثر فظاظة، وتظهر استجابة حادة وجريئة بالمعنى الإيجابي والسلبي.
علاوة على ذلك، هذا النموذج هو أيضاً الجيل الأخير الذي يسمح بإعادة كتابة خريطة ECU (وحدة التحكم بالمحرك). من عام 2014 فما بعده، تم فرض إجراءات قفل البرامج الثابتة، بحيث لا يمكن للمستخدمين تغيير خريطة ضبط الوقود بمفردهم. من ناحية أخرى، يمكن لطرازات 08-13 القيام بخريطة مخصصة بسهولة نسبية باستخدام أدوات مثل TuneECU، وتظل متعة إجراء تعديلات حسب الذوق الشخصي للتعامل مع تغييرات السحب والعادم ومشاكل بعض الجوانب. هذا „الحرية من عدم الارتباط بالأجهزة الإلكترونية“ هو أيضاً سبب حب عشاق الطرازات القديمة لها.

باختصار، نموذج 690SMC من 2013 هو آخر دراجة رياضية نقية أحادية الأسطوانة، حيث يسكن فيها الغموض القاسي من محركات LC4 الأولية والقوة المحسنة من محركات LC4 من الجيل الجديد على مستوى عالٍ، بدون تدخل أي تحكم إلكتروني غير ضروري. يتطلب مهارة الراكب بشكل مباشر، وبالتالي فإن الرضا الذي تحصل عليه عند التعامل معها بنجاح لا مثيل له أيضاً──هذه الجاذبية الحادة هي بالضبط السبب في أن عشاق KTM الخبراء ينظرون إلى النموذج 2013 بطريقة خاصة.
نقاط ضعف محركات LC4: الاهتزاز ومشاكل التوقف والتحديات العملية
ومع ذلك، فإن كون الدراجة «جريئة» يعني، من ناحية أخرى، أنها تأتي مع تنازلات وتحديات عملية. كانت سلسلة 640 LC4 القديمة سيئة السمعة بسبب اهتزازاتها الشديدة، وعلى الرغم من جميع التحسينات، فإن سلسلة 690 لا تزال لا تصل إلى هدوء محرك متعدد الأسطوانات. وعلى الرغم من أن 690 SMC-R حققت سلاسة تسمح بركوب المسافات الطويلة، فإن النبضات المميزة للمحرك أحادي الأسطوانة والاهتزاز عند الدورات العالية لا تزال موجودة، وبعض الراكبين يشعرون بخدر في أيديهم وأرجلهم بعد ركوب طويل. من ناحية الهيكل، يبلغ ارتفاع المقعد حوالي 910 ملم، وهو مرتفع جداً، مما يؤدي إلى صعوبة ملامسة القدم للأرض وقساوة المقعد، وقد وصفها البعض بأنها «تقترب من التعذيب». سعة خزان الوقود صغيرة أيضاً بحوالي 12 لتر، والمدى لا يكون طويلاً (على الرغم من تحسنها مقارنة بالطراز الأول، حيث تم الإبلاغ عن استهلاك وقود منخفض يصل إلى حوالي 23 كم لكل لتر).
ما يجب الإشارة إليه بشكل خاص هو مشكلة توقف المحرك في النطاق منخفض السرعات. في طرازات 690SMC بنظام الحقن الوقودي المبكر، كان يتم الإبلاغ بشكل متكرر من قبل مالكيها عن توقف محرك مفاجئ أثناء الانطلاق من إشارة المرور أو أثناء القيادة في الازدحام. تعزى الأسباب إلى أن معايرة الوقود عند الخمول رقيقة جداً (إعدادات فقيرة جداً لامتثال المعايير البيئية) أو ضبط خاطئ في جسم الخانق. تشمل الحلول إعادة تعيين وحدة التحكم الإلكترونية (ECU) أو تثبيت «فويل دونجل» لتصحيح الوقود على موصل جهاز استشعار O2 لتصحيح النطاق منخفض الفتح بشكل أغنى. في الواقع، قام متطوعون بتبديل مفتاح منظم الحرارة بنموذج يعمل في درجات حرارة منخفضة لتشغيل مروحة التبريد مبكراً وتجنب انهيار الأداء بسبب الحرارة، وضبط برغي الخمول لتثبيت نسبة الهواء والوقود، وقد نجحوا في حل مشكلة التوقف. بهذه الطريقة، «عند إمساك المرابط قبل التوقف مباشرة، تتوقف الدراجة بسلاسة» مع معالجة هذه المشاكل الصحية المزمنة وغيرها، يتطلب إحضار 690SMC إلى أداء مثالي قدراً معيناً من المعرفة والجهد.
غير أن النكهة الرياضية والمواصفات الحادة التي تميز KTM تسير جنباً إلى جنب مع هذه الإزعاجات. أشارت KTM نفسها بشأن طراز 690SMC-R (موديل عودته في 2019) إلى أنها «تعمق التحسين بالإلكترونيات المتقدمة دون تخفيف الإثارة والتركيز». حتى النماذج اللاحقة التي أضيفت إليها التحكم الإلكتروني وصفت بأن «خشونتها لم تتضرر البتة»، مما يدل على أن دراجة 690SMC بطبيعتها دائماً فضلت الإثارة على الجدوى العملية. يمكن القول إن هذه السلسلة، بما فيها طابعها الذي يطرح تحديات بصرامة على الفارس، تجسد روح KTM «READY TO RACE».
متجرنا يمتلك دراجة نارية KTM 690SMC-R من طراز 2013 كمركبة بحثية وتطويرية، ويمكنك استشارتنا بشأن ضبط كل طراز. إذا كان لديك أي استفسار حول أحدث أسعار السوق للمستعملة، يرجى التواصل معنا براحة. سنقترح عليك دراجة واحدة تناسب أذواقك وميزانيتك.
للعملاء الذين يرغبون في شراء KTM 690SMC من الخارج
نحن نساعدكم في البحث عن الدراجة المناسبة داخل اليابان، والشراء، وترتيب إجراءات التصدير إلى الخارج.
→ شراء مركبات JDM بحالة جيدة (اليابان)
→ دليل تصدير الدراجات النارية من اليابان إلى الخارج
في هذه الفترة، عند فصل البطارية من دراجات KTM، تُعاد تعيين ساعة العداد. سنوضح لك خطوات ضبط الوقت.
خطوات ضبط ساعة عداد KTM
الطرازات المتوافقة
تنطبق بشكل أساسي على الطرازات التي تستخدم شاشات LCD بإضاءة خلفية برتقالية
- 950 / 990 Adventure: 2003–2013
- 990 Super Duke / R: 2005–2013
- 950 / 990 Supermoto (SM, SMT, SMR): 2005–2013
- 690 Supermoto / SM R: 2007–2009
- 690 Enduro / R: 2008–2018
- 690 SMC / R: 2008–2017
- 690 Duke: 2008–2015
- 125 / 200 / 390 Duke: 2011–2016
- RC 125 / 200 / 390: 2014–2016

التحضيرات
- أوقف الدراجة النارية
- أدر مفتاح الإشعال إلى موضع «ON»
الخطوات
- تبديل إلى عرض وضع ODO
اضغط على زر MODE عدة مرات لعرض وضع ODO - دخول وضع ضبط الوقت
اضغط مع الاستمرار على زري MODE و SET معاً
عندما يبدأ عرض الوقت بالرمش، تكون قد دخلت وضع الضبط - ضبط الساعة
اضغط على زر MODE لضبط الساعة - ضبط الدقائق
اضغط على زر SET لضبط الدقائق - إكمال الضبط
اضغط مع الاستمرار على زري MODE و SET معاً، فيتم ضبط الوقت
