Tenkū no Rindō

Shikoku, Japon / 21 octobre 2026

Invité par les photos d’un ami, direction les crêtes de l’automne.

Une route qui s'enfonce dans les chaînes de montagnes. Un paysage qui donne envie de rouler.
Une route qui s’enfonce dans les chaînes de montagnes. Un paysage qui donne envie de rouler.

J’ai découvert cette route à Riders Inn Okumononobe, où j’ai séjourné avant de partir pour Kumamoto. Les photos qu’Atsu m’y a montrées m’ont captivé, et j’ai souhaité un jour la parcourir moi-même. Sans son aide, je ne l’aurais peut-être jamais trouvée.

Le 21 octobre, j’ai quitté tôt Riders Inn Shimanto. J’ai d’abord roulé sur le Shikoku Karst, du côté d’Ehime. La route goudronnée était agréable, et j’ai profité des couleurs automnales de la montagne, mais le vrai plaisir de la journée attendait plus loin : la route non asphaltée de la crête.

Avec seulement Google Maps et la Garmin Montana, l’entrée a été difficile à localiser, et j’ai mis du temps à arriver. J’ai grimpé prudemment sur une étroite route forestière goudronnée, en négociant plusieurs épingles à cheveux.

Arrivé en haut, les montagnes s’étendaient sous un ciel dégagé. La route qui serpentait à travers la crête couverte de bambou nain était manifestement fascinante. Silver et moi roulions maintenant dans le paysage dont j’avais rêvé sur les photos.

À Riders Inn Shimanto, partage de repas et d'histoires de voyage avec des compagnons.
À Riders Inn Shimanto, partage de repas et d’histoires de voyage avec des compagnons.

Notes de conduite

Au début, la route de graviers était facile à parcourir. En deuxième partie, la descente présentait de plus en plus de pierres libres de taille moyenne, nécessitant un choix de ligne prudent. Près du terminus, il y avait un espace pour faire demi-tour ; au retour, j’ai suivi la même route en montée.

SILVER / Honda Africa Twin CRF1100L

Roulé avec bagages à bord. Pneumatiques Metzeler Karoo 4. Le poids total chargé pour cette journée n’a pas été mesuré.

Mesure GPX : environ 4,1 km (aller simple) / environ 8,2 km (aller-retour) · l’approche goudronnée non incluse


Tenkū no Rindō / près de Nakatsu Myojin-yama

La surface de la route et la route réellement parcourue.

Schéma approximatif de la conduite aller-retour

Aller-retour sur la même route. Les numéros correspondent aux coordonnées à droite.
Aller-retour sur la même route. Les numéros correspondent aux coordonnées à droite.

Six points de référence

WGS84 / LATITUDE, LONGITUDE

La distance et le schéma sont basés sur l’enregistrement du 21 octobre 2026. Les distances entre les points du GPX sont additionnées, l’approche goudronnée et les détours vers le sommet sont exclus. Il s’agit de valeurs approximatives incluant des erreurs de positionnement. Tapez sur la coordonnée pour ouvrir Google Maps. Ce sont des points de référence, non des indications à chaque virage. Veuillez vérifier les conditions de circulation et l’état de la route avant de partir.

Télécharger le fichier GPX


Texte et photos : un motard venu d’Australie. Il s’agit d’un enregistrement personnel de route forestière d’automne 2026. Les conditions de circulation et l’état de la route peuvent changer. Veuillez vérifier les informations les plus récentes avant de partir.