Japon / 1er novembre 2026
route forestière de Shindōro (préfecture de Shimane, Misato)


Le 1er novembre, j’ai quitté Hiroshima en direction de Miyoshi. L’après-midi venu, la forêt présentait plusieurs bifurcations, ce qui m’a permis d’explorer en choisissant ma route. Certains chemins ne figuraient pas sur la carte du GPS et semblaient avoir été créés récemment pour l’exploitation forestière. Je n’ai cependant pas confirmé la date de création ni l’usage exact.
La plupart du parcours était sur du gravier bien tassé, mais plus j’avançais, plus le sol devenait mou, et les fossés de drainage qui traversaient la route devenaient plus profonds. Certaines sections avaient une surface qui collait quand elle était mouillée, ce qui rendait la progression de plus en plus difficile avec la Silver chargée de bagages.
Vers 15 h, j’ai mal évalué l’espace pour faire demi-tour. Je me suis retrouvé bloqué, j’ai intentionnellement couché le véhicule sur le côté et fait une rotation d’environ 180 degrés au sol, puis j’ai redressé la moto pour repartir en arrière.
J’ai également rencontré des cerfs assis sur la route, et j’ai pu en capturer de bonnes images.
Le chemin continuait plus loin. J’ai fait demi-tour pour éviter d’avancer seul et de me retrouver bloqué ou surpris par la tombée du jour. Avec plus de temps et de lumière, une surface plus sèche, ou la compagnie d’autres personnes, j’aurais aimé explorer un peu plus loin.
J’ai senti qu’il aurait été plus facile d’explorer ces chemins secondaires avec une moto plus légère ou en compagnie d’autres motards. Il s’agit d’une impression fondée sur mon expérience de ce jour.
Le GPS est resté près du point de demi-tour d’environ 14 h 49 à 15 h 40, puis est revenu près du point de référence à l’entrée à 16 h 06 min 41 s. Cette nuit-là, j’ai gagné Miyoshi. Mon hébergement était l’Hôtel Alphaone Miyoshi, pour deux nuits du 1er au 3 novembre.
Enregistrement aller-retour extrait : environ 16,3 km / 14:04:59 ‑ 16:06:41 JST
Surface de la route, horaires, tracé parcouru



Schéma approximatif de l’aller-retour selon l’enregistrement original

5 points de référence
- 01 14:05 Point de référence à l’entrée
34.933113, 132.654267 - 02 14:29 Section non revêtue
34.952000, 132.679667 - 03 14:43 Section non revêtue
34.965033, 132.686187 - 04 15:00 Près du point de demi-tour
34.967653, 132.688293 - 05 16:00 Point de référence au retour
34.938847, 132.671333
L’entrée est un point de référence adapté à mon souvenir « vers 14 h 05 ». Les limites exactes de la section non revêtue n’ont pas été confirmées. La section non revêtue différente à 11 h 25 n’est pas incluse.
Les 2 950 points originaux représentent environ 16,3 km (incluant la dérive du GPS pendant les arrêts). Le GPX partagé compte 49 points pour environ 13,7 km, l’écart maximal dû à la simplification des courbes est d’environ 63 m. Il est destiné au schéma simplifié et ne convient pas pour un guidage détaillé. Le GPX complet a également été conservé. La position du demi-tour a été estimée selon l’arrêt prolongé et ma mémoire, ce qui ne fixe pas l’heure de début ou de fin de l’activité. Cet enregistrement ne témoigne pas de l’accessibilité actuelle du chemin.
Texte et photos : un motard venu d’Australie. Il s’agit d’un enregistrement personnel de route forestière d’automne 2026. Les conditions de circulation et l’état de la route peuvent changer. Veuillez vérifier les informations les plus récentes avant de partir.
- Retour à la liste des enregistrements de route forestière
- Enregistrement précédent : Niogauchi, Ryūō, Sakuyashiki
- Enregistrement suivant : De Komatsu et la route forestière d’Ōyama vers Shika : l’ours a déguerpi avant que je n’enregistre
