GUNMA, JAPAN / 12-13 NOVEMBER 2026
Two trails. A different ride in reverse.


12 NOVEMBER / WEST TO EAST
I entered the dirt around midday. Manzawa came first: mostly downhill, with loose, large rocks that demanded care. I worked my way through on loaded Silver, concentrating on keeping the bike upright. No drop.
A short paved link led to Akishika-Ōkage. The softer, loamy surface was a pleasure after the rocky descent. I saw what I called a Japanese goat – possibly a serow, although I cannot confirm that identification. I finished the day in Numata.
13 NOVEMBER / BACK IN REVERSE
Climbing the rocky section felt much better. Using the throttle gave me more control, and the ride felt considerably faster. It still worked the clutch hard; I noticed a hot, burning smell.
I passed two riders and two Suzuki Jimnys. My personal rating is intermediate on a loaded Africa Twin. These were the same trails, but reversing the direction changed how they felt beneath the wheels.
12 NOV / 31.2 km forest sections + 4.9 km paved link = 36.1 km
Calculated from the rider’s recording, using historically mapped section endpoints.
The photos & the recorded ride



12 NOV TRACE / GREEN: FOREST SECTIONS · BROWN: PAVED LINK / SCHEMATIC

SIX REFERENCE COORDINATES / WGS84 / TAP FOR GOOGLE MAPS
- 01 Manzawa west endpoint
36.672760, 138.669813 - 02 Manzawa reference point
36.675873, 138.713440 - 03 Manzawa east endpoint
36.686773, 138.763253 - 04 Akishika west endpoint
36.665693, 138.792533 - 05 Akishika reference point
36.681000, 138.812667 - 06 Akishika east endpoint
36.671560, 138.846373
| Section | 12 Nov → | 13 Nov ← |
|---|---|---|
| Manzawa | 20.4 km / 1h18 | 20.7 km / 58m |
| Paved connector | 4.9 km / 12m | 6.7 km / 20m |
| Akishika-Ōkage | 10.8 km / 39m | 10.9 km / 29m |
12 Nov 11:56-14:06; 13 Nov 09:48-11:34 JST. Total elapsed: 2h09 vs 1h46 (18% shorter), including stops and the link. The reverse connector was longer. The 49-point GPX is an overview (28.2 km after simplifying bends; up to ~188 m deviation). The detailed GPX keeps both days as separate tracks. Exact surface boundaries are unverified.
Words and photos: a rider from Australia. A personal ride record from autumn 2026. Access and road conditions change; check current information before riding.
